Греческий словарь
с грамматикой

ώπα

[ˈopa]выражениеA1

Значения

1
междометие, выражающее призыв, побуждение к действию
interjection expressing a call or urge to action · Ώπα, πάμε! — Давай, пошли!
2
междометие, выражающее предостережение или удивление при внезапном движении
interjection expressing caution or surprise at sudden movement · Ώπα! Προσοχή! — Осторожно! Внимание!

Примеры

Ώπα, πάμε να πάρουμε καφέ!
Давай пойдём выпьем кофе! · Come on, let's grab some coffee!
Ώπα! Τι κάνεις εκεί;
Э-э-э! Что ты там делаешь? · Whoa! What are you doing there?
Ώπα, πάμε γρήγορα ή θα αργήσουμε!
Давай, быстро, а то опоздаем! · Come on, hurry up or we'll be late!