ύπουλος
[ˈipulos]прилагательноеB2
Значения
1
коварный, хитрый, лукавый
cunning, wily, treacherous · ύπουλο σχέδιο — коварный план
2
скрытый, замаскированный, неявный
hidden, veiled, insidious · ύπουλη απειλή — скрытая угроза
Грамматика
мужской род
им.
ύπουλος
вин.
ύπουλο
род.
ύπουλου
зват.
ύπουλε
женский род
им.
ύπουλη
вин.
ύπουλη
род.
ύπουλης
зват.
ύπουλη
средний род
им.
ύπουλο
вин.
ύπουλο
род.
ύπουλου
зват.
ύπουλο
Примеры
Αυτός ο άντρας έχει ύπουλο χαμόγελο.
У этого человека коварная улыбка. · That man has a cunning smile.
Η ύπουλη επίθεση του εχθρού μας ξάφνιασε.
Скрытое нападение врага застало нас врасплох. · The enemy's insidious attack caught us off guard.
Δεν μπορώ να εμπιστευθώ άτομα με ύπουλα κίνητρα.
Я не могу доверять людям с коварными намерениями. · I cannot trust people with treacherous motives.
Τα ύπουλα σχέδιά του αποκαλύφθηκαν τελικά.
Его коварные планы в конце концов раскрылись. · His cunning schemes were finally exposed.