όχλος
[ˈɔxlos]существительноеο · мужской родB1
Значения
1
толпа, множество людей
crowd, throng of people · μεγάλος όχλος στο δρόμο — большая толпа на улице
2
простой народ, простолюдины
common people, masses · ο όχλος λαλεί — народ говорит
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο όχλος
вин.
τον όχλο
род.
του όχλου
зват.
όχλε
Мн. ч.
им.
οι όχλοι
вин.
τους όχλους
род.
των όχλων
зват.
όχλοι
Примеры
Ένας μεγάλος όχλος περίμενε το λεωφορείο.
Большая толпа ждала автобус. · A large crowd was waiting for the bus.
Ο όχλος συγκεντρώθηκε στην πλατεία για το συλλαλητήριο.
Народ собрался на площади на митинг. · The masses gathered in the square for the rally.
Τους όχλους δεν τους ενδιαφέρει η πολιτική.
Простому народу политика неинтересна. · The common people are not interested in politics.
Ήταν δύσκολο να κινηθούμε μέσα στον όχλο.
Было трудно двигаться в толпе. · It was hard to move through the crowd.