Греческий словарь
с грамматикой

όπως

[ˈopos]союзA1

1

как (в сравнении или описании способа)

as, like (in comparisons or descriptions of manner) · όπως θέλεις — как ты хочешь

2

чтобы, для того чтобы (цель или следствие)

so that, in order that (expressing purpose or result) · όπως να ξέρεις — чтобы ты знал

3

когда, в то время как (временное значение)

when, as (temporal) · όπως έρχεται — когда приходит

Κάνε το όπως σου είπα.

Делай это так, как я тебе сказал. · Do it as I told you.

Ήρθε όπως ήταν το απόγευμα.

Он пришёл, когда было уже вечером. · He came when it was already evening.

Λέγε ό,τι σκέφτεσαι, όπως να είμαι σίγουρος.

Скажи мне, что ты думаешь, чтобы я был уверен. · Tell me what you think so I can be sure.

Όπως βλέπεις, δεν υπάρχει πρόβλημα.

Как видишь, проблемы нет. · As you can see, there is no problem.