Греческий словарь
с грамматикой

όντως

[ˈondos]наречиеB1

Значения

1
действительно, в самом деле, по-настоящему
really, truly, actually, in fact · Αυτό είναι όντως σημαντικό. — Это действительно важно.
2
конечно, разумеется (при согласии или утверждении)
certainly, indeed (expressing agreement) · Όντως, έχεις δίκιο. — Разумеется, ты прав.

Примеры

Αυτή η ταινία είναι όντως εξαιρετική.
Этот фильм действительно исключительный. · This film is truly exceptional.
Όντως, δεν περίμενα αυτό το αποτέλεσμα.
В самом деле, я не ожидал такого результата. · Actually, I didn't expect such a result.
Το πρόβλημα είναι όντως πολύ δύσκολο να λυθεί.
Проблема по-настоящему очень сложно решить. · The problem is really very difficult to solve.