ωρίμανση
[oˈrimandʒi]существительноеη · женский родB2
Значения
1
созревание, спелость (процесс и состояние)
ripening, maturation (process and state) · η ωρίμανση του σταφυλιού — созревание винограда
2
зрелость, развитость (умственная, эмоциональная)
maturity, development (intellectual, emotional) · η ωρίμανση της προσωπικότητας — развитие личности
Грамматика
Ед. ч.
им.
η ωρίμανση
вин.
την ωρίμανση
род.
της ωρίμανσης
зват.
ωρίμανση
Мн. ч.
им.
οι ωριμάνσεις
вин.
τις ωριμάνσεις
род.
των ωριμάνσεων
зват.
ωριμάνσεις
Примеры
Η ωρίμανση του καρπού διαρκεί μερικές εβδομάδες.
Созревание плода длится несколько недель. · The ripening of the fruit lasts several weeks.
Χρειάζεται χρόνος για την ωρίμανση του παιδιού.
Нужно время для развития ребёнка. · It takes time for a child's maturation.
Η σωστή ωρίμανση του κρασιού είναι πολύ σημαντική.
Правильное созревание вина очень важно. · Proper wine maturation is very important.