ψύχραιμος
[ˈpsiχreˌmos]прилагательноеB2
Значения
1
хладнокровный, спокойный, невозмутимый
cool-headed, calm, composed · ψύχραιμος άνθρωπος — хладнокровный человек
2
безучастный, равнодушный
detached, indifferent, impassive · ψύχραιμη στάση — отстранённая позиция
Грамматика
мужской род
им.
ψύχραιμος
вин.
ψύχραιμο
род.
ψύχραιμου
зват.
ψύχραιμε
женский род
им.
ψύχραιμη
вин.
ψύχραιμη
род.
ψύχραιμης
зват.
ψύχραιμη
средний род
им.
ψύχραιμο
вин.
ψύχραιμο
род.
ψύχραιμου
зват.
ψύχραιμο
Примеры
Ο δικηγόρος έμεινε ψύχραιμος κατά τη δίκη.
Адвокат остался хладнокровным во время суда. · The lawyer remained cool-headed during the trial.
Με ψύχραιμη σκέψη λύσαμε το πρόβλημα.
С холодной головой мы решили проблему. · With calm thinking we solved the problem.
Η ψύχραιμη του απάντηση με εξέπληξε.
Его равнодушный ответ меня удивил. · His detached response surprised me.
Ήταν ψύχραιμος ακόμα και σε δύσκολες καταστάσεις.
Он оставался спокойным даже в сложных ситуациях. · He stayed composed even in difficult situations.