ψέλνω
[ˈpselno]глаголгруппа А (безударное -ω)B2
Значения
1
прясть (вытягивать и скручивать волокна в нить)
to spin (draw out and twist fibres into thread) · ψέλνω μαλλί — прясть шерсть
2
расчёсывать, причёсывать (волосы)
to comb, to card (hair or fibres) · ψέλνω τα μαλλιά μου — расчёсываю свои волосы
Грамматика
Настоящее время
εγώ
ψέλνω
εσύ
ψέλνεις
αυτός
ψέλνει
εμείς
ψέλνουμε
εσείς
ψέλνετε
αυτοί
ψέλνουν
Аорист
εγώ
ψέλασα
εσύ
ψέλασες
αυτός
ψέλασε
εμείς
ψελάσαμε
εσείς
ψελάσατε
αυτοί
ψέλασαν
Будущее
εγώ
θα ψελάσω
εσύ
θα ψελάσεις
αυτός
θα ψελάσει
εμείς
θα ψελάσουμε
εσείς
θα ψελάσετε
αυτοί
θα ψελάσουν
Примеры
Η γιαγιά ψέλνει μαλλί κάθε απόγευμα.
Бабушка прядёт шерсть каждый день после обеда. · Grandmother spins wool every afternoon.
Ψέλασαν τα λευκά μαλλιά με ιδιαίτερη περιποίηση.
Они расчесали белые волосы с особой тщательностью. · They carefully combed out the white hair.
Θα ψελάσω το βαμβάκι πριν το ύφανση.
Я буду прясть хлопок до того, как его соткут. · I will spin the cotton before it is woven.
Ψέλνε τα μαλλιά του παιδιού με τη χτένα.
Расчешите волосы ребёнку расчёской. · Comb the child's hair with the comb.