χύση
[ˈxisi]существительноеη · женский родB1
Значения
1
излияние, разлив (жидкости)
pouring, spilling (of liquid) · χύση νερού — излияние воды
2
кровопролитие, насилие
bloodshed, violence · χύση αίματος — кровопролитие
3
излияние (чувств, эмоций)
outpouring (of feelings, emotions) · χύση συναισθημάτων — излияние чувств
Грамматика
Ед. ч.
им.
η χύση
вин.
τη χύση
род.
της χύσης
зват.
χύση
Мн. ч.
им.
οι χύσεις
вин.
τις χύσεις
род.
των χύσεων
зват.
χύσεις
Примеры
Η χύση του λαδιού έκανε το πάτωμα ολισθηρό.
Разлив масла сделал пол скользким. · The spilling of oil made the floor slippery.
Ο πόλεμος προκάλεσε χύση αίματος στην περιοχή.
Война вызвала кровопролитие в этом районе. · The war caused bloodshed in the region.
Η χύση των συναισθημάτων του ήταν ανεξέλεγκτη.
Его излияние чувств было неконтролируемым. · His outpouring of emotion was uncontrolled.
Περιγράφει τις χύσεις αίματος με λεπτομέρεια.
Он описывает кровопролития с деталями. · He describes the bloodsheds in detail.