χλιμιντρίζω
[xlimiˈndrizo]глаголгруппа А (безударное -ω)B2
Значения
1
издавать тихие звуки, жужжать, гудеть (о животных или механизмах)
to make quiet humming or buzzing sounds; to whirr · το μηχάνημα χλιμιντρίζει — машина жужжит
2
ворчать, жаловаться тихим голосом
to grumble or complain in a low voice · χλιμιντρίζει κάτι στη γωνιά — он ворчит что-то в углу
Грамматика
Настоящее время
εγώ
χλιμιντρίζω
εσύ
χλιμιντρίζεις
αυτός
χλιμιντρίζει
εμείς
χλιμιντρίζουμε
εσείς
χλιμιντρίζετε
αυτοί
χλιμιντρίζουν
Аорист
εγώ
χλιμίντρισα
εσύ
χλιμίντρισες
αυτός
χλιμίντρισε
εμείς
χλιμιντρίσαμε
εσείς
χλιμιντρίσατε
αυτοί
χλιμίντρισαν
Будущее
εγώ
θα χλιμιντρίσω
εσύ
θα χλιμιντρίσεις
αυτός
θα χλιμιντρίσει
εμείς
θα χλιμιντρίσουμε
εσείς
θα χλιμιντρίσετε
αυτοί
θα χλιμιντρίσουν
Примеры
Το ψυγείο χλιμιντρίζει όλη τη νύχτα.
Холодильник жужжит всю ночь. · The fridge is buzzing all night long.
Άκουσα τη γιαγιά να χλιμιντρίζει κάτι για τη δουλειά.
Я услышал, как бабушка ворчит что-то про работу. · I heard Grandma grumbling something about the chores.
Ο κινητήρας χλιμίντρισε και σταμάτησε.
Мотор издал звук и остановился. · The engine made a humming sound and stopped.
Τα παιδιά χλιμιντρίζουν στη γωνία, δεν τους ακούω.
Дети ворчат в углу, я их плохо слышу. · The children are muttering in the corner, I can't hear them well.