χαρακτήρας
[xarakˈtiras]существительноеο · мужской родB1
Значения
1
характер, натура, темперамент
character, personality, temperament · άνθρωπος με καλό χαρακτήρα — человек с хорошим характером
2
персонаж (в литературе, фильме)
character (in literature, film) · ο κύριος χαρακτήρας του ρομάν — главный персонаж романа
3
письменный знак, символ
character, letter, symbol · χαρακτήρες του αλφαβήτου — буквы алфавита
4
отличительный признак, черта
characteristic, distinctive feature · χαρακτήρας της εποχής — черта эпохи
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο χαρακτήρας
вин.
τον χαρακτήρα
род.
του χαρακτήρα
зват.
χαρακτήρα
Мн. ч.
им.
οι χαρακτήρες
вин.
τους χαρακτήρες
род.
των χαρακτήρων
зват.
χαρακτήρες
Примеры
Έχει δυνατό χαρακτήρα και δεν φοβάται τίποτα.
У него сильный характер и он ничего не боится. · He has a strong character and is not afraid of anything.
Η Αννα είναι ο κεντρικός χαρακτήρας του έργου.
Анна — центральный персонаж произведения. · Anna is the central character of the work.
Τα ελληνικά γράμματα είναι αρχαίοι χαρακτήρες.
Греческие буквы — древние символы. · Greek letters are ancient characters.
Αυτό το κτίριο έχει αρχιτεκτονικό χαρακτήρα από το 18ο αιώνα.
Это здание имеет архитектурные черты XVIII века. · This building has architectural characteristics from the 18th century.