Греческий словарь
с грамматикой

φωναχτός

[fonaχˈtos]наречиеB1

Значения

1
громко, с шумом
noisily, loudly · μιλάει φωναχτά — говорит громко
2
назойливо, навязчиво (о человеке, характере)
obtrusively, annoyingly (of a person) · άνθρωπος φωναχτός — назойливый человек

Примеры

Ο γιος του μιλά πάντα φωναχτά στο τραπέζι.
Его сын всегда громко разговаривает за столом. · His son always speaks loudly at the table.
Δεν μου αρέσει που είναι τόσο φωναχτός.
Мне не нравится, что он такой назойливый. · I don't like how obtrusive he is.
Γέλασε φωναχτά όταν άκουσε το αστείο.
Он громко рассмеялся, услышав шутку. · He laughed loudly when he heard the joke.