Греческий словарь
с грамматикой

φυτρώνω

[fiˈtroːno]глаголA2

Значения

1
прорастать, давать ростки, прорастать
to sprout, to shoot, to germinate · το σπόρι φυτρώνει — семя прорастает
2
вырастать, расти (о растении)
to grow (of plants) · τα φυτά φυτρώνουν γρήγορα — растения быстро растут
3
расти, появляться (о волосах, зубах и т.п.)
to grow (of hair, teeth) · τα δόντια φυτρώνουν — зубы растут

Грамматика

Настоящее время
εγώ
φυτρώνω
εσύ
φυτρώνεις
αυτός
φυτρώνει
εμείς
φυτρώνουμε
εσείς
φυτρώνετε
αυτοί
φυτρώνουν
Аорист
εγώ
φύτρωσα
εσύ
φύτρωσες
αυτός
φύτρωσε
εμείς
φυτρώσαμε
εσείς
φυτρώσατε
αυτοί
φύτρωσαν
Будущее
εγώ
θα φυτρώσω
εσύ
θα φυτρώσεις
αυτός
θα φυτρώσει
εμείς
θα φυτρώσουμε
εσείς
θα φυτρώσετε
αυτοί
θα φυτρώσουν

Примеры

Τα σπόρια φύτρωσαν μέσα σε μια εβδομάδα.
Семена проросли за неделю. · The seeds sprouted in a week.
Στην άνοιξη φυτρώνουν νέα φύλλα στα δέντρα.
Весной на деревьях вырастают новые листья. · In spring new leaves grow on the trees.
Τα δόντια του παιδιού φυτρώνουν αργά.
Зубы ребёнка растут медленно. · The child's teeth are growing slowly.
Μόλις φύτρωσε το πρώτο δόντι του.
У него только что вырос первый зуб. · His first tooth has just come through.