φυλακισμένος
[filaˈkizmenos]прилагательноеB1
Значения
1
заключённый, находящийся в тюрьме
imprisoned, in prison · άνθρωπος φυλακισμένος — человек в тюрьме
2
содержащийся в неволе, закрытый
confined, kept in captivity · φυλακισμένα ζώα — животные в неволе
3
взаперти, затворённый
shut up, locked away · φυλακισμένο δωμάτιο — закрытая комната
Грамматика
мужской род
им.
φυλακισμένος
вин.
φυλακισμένο
род.
φυλακισμένου
зват.
φυλακισμένε
женский род
им.
φυλακισμένη
вин.
φυλακισμένη
род.
φυλακισμένης
зват.
φυλακισμένη
средний род
им.
φυλακισμένο
вин.
φυλακισμένο
род.
φυλακισμένου
зват.
φυλακισμένο
Примеры
Ο φυλακισμένος άνδρας ελπίζει για απελευθέρωση.
Заключённый мужчина надеется на освобождение. · The imprisoned man hopes for release.
Τα φυλακισμένα πουλιά δεν μπορούν να πετάξουν.
Птицы в клетке не могут летать. · The caged birds cannot fly.
Έχει φυλακισμένη ζωή μακριά από τον κόσμο.
Он живёт взаперти, вдали от всех. · He lives shut away from the world.
Οι φυλακισμένοι διαμαρτύρονται για τις συνθήκες.
Заключённые протестуют против условий. · The prisoners are protesting the conditions.