φιλόξενος
[fiˈloksenos]прилагательноеB1
Значения
1
гостеприимный, радушный
hospitable, welcoming · φιλόξενος άνθρωπος — радушный человек
2
дружелюбный, благоприятный (о месте, атмосфере)
friendly, warm (of a place or atmosphere) · φιλόξενο περιβάλλον — дружелюбная атмосфера
Грамматика
мужской род
им.
φιλόξενος
вин.
φιλόξενο
род.
φιλόξενου
зват.
φιλόξενε
женский род
им.
φιλόξενη
вин.
φιλόξενη
род.
φιλόξενης
зват.
φιλόξενη
средний род
им.
φιλόξενο
вин.
φιλόξενο
род.
φιλόξενου
зват.
φιλόξενο
Примеры
Η Ελλάδα είναι γνωστή για τους φιλόξενους ανθρώπους της.
Греция известна своими гостеприимными людьми. · Greece is known for its hospitable people.
Δεχόμαστε τους επισκέπτες με φιλόξενη διάθεση.
Мы встречаем гостей с радушным духом. · We receive visitors with a welcoming spirit.
Το εστιατόριό του είναι φιλόξενο και άνετο.
Его ресторан радушный и уютный. · His restaurant is warm and comfortable.