φθόρος
[ˈfθoros]существительноеο · мужской родB2
Значения
1
порча, разрушение, ухудшение
decay, corruption, deterioration · φθόρος των δοντιών — разрушение зубов
2
убыток, ущерб, потеря
damage, loss, harm · ο φθόρος των χρημάτων — потеря денег
3
распад, деградация (физическая или моральная)
decomposition, degradation · φθόρος της ύλης — разложение материи
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο φθόρος
вин.
τον φθόρο
род.
του φθόρου
зват.
φθόρε
Мн. ч.
им.
οι φθόροι
вин.
τους φθόρους
род.
των φθόρων
зват.
φθόροι
Примеры
Ο φθόρος των οδοντιών είναι πολύ συνηθισμένος.
Разрушение зубов — очень распространённая проблема. · Tooth decay is a very common problem.
Αυτή η βροχή προκάλεσε μεγάλο φθόρο στις καλλιέργειες.
Этот дождь нанёс большой ущерб посевам. · This rain caused significant damage to the crops.
Ο φθόρος των ιστορικών κτιρίων ανησυχεί τις αρχές.
Деградация исторических зданий волнует власти. · The deterioration of historical buildings concerns the authorities.