φαινόμενο
[feˈnomeno]существительноеτο · средний родB1
Значения
1
явление, феномен (видимое проявление чего-либо)
phenomenon, appearance (observable manifestation) · ένα κοινωνικό φαινόμενο — социальное явление
2
явление (в театре, кино — часть акта)
scene (in theatre or film — part of an act) · το πρώτο φαινόμενο του δεύτερου πράξης — первое явление второго акта
Грамматика
Ед. ч.
им.
το φαινόμενο
вин.
το φαινόμενο
род.
του φαινομένου
зват.
φαινόμενο
Мн. ч.
им.
τα φαινόμενα
вин.
τα φαινόμενα
род.
των φαινομένων
зват.
φαινόμενα
Примеры
Η ρύπανση είναι ένα σοβαρό φαινόμενο.
Загрязнение — серьёзное явление. · Pollution is a serious phenomenon.
Τα κοινωνικά φαινόμενα αλλάζουν με το χρόνο.
Социальные явления меняются со временем. · Social phenomena change over time.
Το πρώτο φαινόμενο του έργου ήταν εντυπωσιακό.
Первое явление спектакля было впечатляющим. · The first scene of the play was impressive.