Греческий словарь
с грамматикой

φέρομαι

[ˈfɛrome]глаголB1

Значения

1
вести себя, держаться, проявлять себя
behave, conduct oneself, act · φέρεται σοφά — ведёт себя мудро
2
переносить, терпеть, выносить
bear, endure, tolerate · φέρεται τα προβλήματα — переносит проблемы
3
двигаться, идти, направляться
go, move, be carried · φέρεται προς τον σταθμό — направляется на станцию

Грамматика

Настоящее время
εγώ
φέρομαι
εσύ
φέρεσαι
αυτός
φέρεται
εμείς
φερόμαστε
εσείς
φέρεστε
αυτοί
φέρονται
Аорист
εγώ
φέρθηκα
εσύ
φέρθηκες
αυτός
φέρθηκε
εμείς
φέρθηκαν
εσείς
φέρθηκαν
αυτοί
φέρθηκαν
Будущее
εγώ
θα φερθώ
εσύ
θα φερθείς
αυτός
θα φερθεί
εμείς
θα φερθούμε
εσείς
θα φερθείτε
αυτοί
θα φερθούν

Примеры

Πώς φέρεσαι με τα νέα;
Как ты справляешься с новостями? · How are you coping with the news?
Ο παίκτης φέρθηκε ήρωας στο ματς.
Футболист вёл себя как герой на матче. · The player acted like a hero in the match.
Δεν μπορώ να φερθώ αυτή τη φορά.
Я не смогу на этот раз справиться. · I cannot manage this time.
Φέρονται με ευγένεια προς τους ξένους.
Они ведут себя вежливо по отношению к иностранцам. · They behave courteously towards foreigners.