υπόνομος
[ipˈɔnɔmɔs]существительноеο · мужской родB1
Значения
1
подчинённый, подданный
subject, subordinate · ο υπόνομος του βασιλιά — подданный царя
2
подсудный (в юридическом смысле)
person liable to (a law or jurisdiction) · υπόνομος στο νόμο — подсудный закону
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο υπόνομος
вин.
τον υπόνομο
род.
του υπονόμου
зват.
υπόνομε
Мн. ч.
им.
οι υπόνομοι
вин.
τους υπονόμους
род.
των υπονόμων
зват.
υπόνομοι
Примеры
Ο υπόνομος οφείλει να σέβεται τις νόμιμες αρχές.
Подданный обязан уважать законные власти. · A subject must respect lawful authorities.
Όλοι οι υπόνομοι υπόκεινται στον ίδιο νόμο.
Все подсудные подлежат одному и тому же закону. · All subjects are bound by the same law.
Είναι υπόνομος της δικαιοσύνης του κράτους.
Он подчиняется справедливости государства. · He is subject to the state's justice.