Греческий словарь
с грамматикой

υπό

[iˈpo]предлогA1

Значения

1
под (выражает положение ниже чего-либо)
under (expressing position below something) · κάτω από το τραπέζι — под столом
2
при, во время (выражает обстоятельства действия)
in, under (expressing circumstances or conditions) · υπό το φως της σελήνης — при свете луны
3
от, со стороны (в пассивных конструкциях — агент действия)
by (in passive constructions — the agent) · γράφτηκε υπό του συγγραφέα — написано автором

Примеры

Ο γάτος κάθεται υπό το κρεβάτι.
Кошка сидит под кроватью. · The cat is sitting under the bed.
Δούλευε υπό δύσκολες συνθήκες.
Он работал в сложных условиях. · He worked under difficult conditions.
Το κτίριο χτίστηκε υπό του μηχανικού Παπαδόπουλου.
Здание было построено инженером Пападопулосом. · The building was constructed by engineer Papadopoulos.