υποτιτλισμός
[ipotiˈtlizmos]существительноеο · мужской родB1
Значения
1
субтитрирование, добавление субтитров
subtitling, the process of adding subtitles · υποτιτλισμός ταινιών — субтитрирование фильмов
2
система субтитров
subtitle system or track · υποτιτλισμός στα ελληνικά — субтитры на греческом
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο υποτιτλισμός
вин.
τον υποτιτλισμό
род.
του υποτιτλισμού
зват.
υποτιτλισμέ
Мн. ч.
им.
οι υποτιτλισμοί
вин.
τους υποτιτλισμούς
род.
των υποτιτλισμών
зват.
υποτιτλισμοί
Примеры
Ο υποτιτλισμός των σειρών γίνεται από επαγγελματίες.
Субтитрирование сериалов делают профессионалы. · Professional subtitlers handle the subtitling of TV series.
Χρειάζεται καλός υποτιτλισμός για ξένες ταινίες.
Для иностранных фильмов нужны хорошие субтитры. · Foreign films need quality subtitling.
Ο υποτιτλισμός σε πολλές γλώσσες κοστίζει πολλά.
Субтитрирование на много языков дорого стоит. · Subtitling into multiple languages is expensive.