υπνωτικός
[ipnoˈtikos]прилагательноеB1
Значения
1
снотворный, усыпляющий
soporific, sleep-inducing · υπνωτικό φάρμακο — снотворное лекарство
2
скучный, монотонный, усыпляющий (в переносном смысле)
boring, tedious, mind-numbing · υπνωτική ομιλία — скучная речь
Грамматика
мужской род
им.
υπνωτικός
вин.
υπνωτικό
род.
υπνωτικού
зват.
υπνωτικέ
женский род
им.
υπνωτική
вин.
υπνωτική
род.
υπνωτικής
зват.
υπνωτική
средний род
им.
υπνωτικό
вин.
υπνωτικό
род.
υπνωτικού
зват.
υπνωτικό
Примеры
Του έδωσα ένα υπνωτικό φάρμακο για τον πόνο.
Я дал ему снотворное лекарство от боли. · I gave him a sleeping pill for the pain.
Η υπνωτική φωνή του καθηγητή με έκανε να κοιμηθώ.
Монотонный голос профессора заставил меня заснуть. · The professor's droning voice put me to sleep.
Αυτό το βιβλίο είναι πολύ υπνωτικό για να το διαβάσω.
Эта книга слишком скучна, чтобы её читать. · This book is too boring to read.
Τα υπνωτικά αποτελέσματα της συμφωνίας ήταν προφανή.
Усыпляющий эффект соглашения был очевиден. · The dulling effects of the agreement were obvious.