υπηρέτης
[ipireˈtis]существительноеο · мужской родB1
Значения
1
слуга, прислужник
servant, attendant · ο υπηρέτης του σπιτιού — слуга дома
2
чиновник, служащий (государственный)
civil servant, official · υπηρέτης του κράτους — государственный чиновник
3
помощник, подручный (в общем смысле)
helper, assistant · υπηρέτης της δικαιοσύνης — служитель правосудия
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο υπηρέτης
вин.
τον υπηρέτη
род.
του υπηρέτη
зват.
υπηρέτη
Мн. ч.
им.
οι υπηρέτες
вин.
τους υπηρέτες
род.
των υπηρετών
зват.
υπηρέτες
Примеры
Ο υπηρέτης ήταν πολύ ευγενικός και προσεκτικός.
Слуга был очень вежлив и внимателен. · The servant was very polite and attentive.
Οι υπηρέτες του δημοσίου δουλεύουν για το κράτος.
Государственные служащие работают на государство. · Civil servants work for the state.
Προσέλαβε έναν νέο υπηρέτη στο εστιατόριο.
Он нанял нового помощника в ресторан. · He hired a new assistant at the restaurant.
Τους υπηρέτες τους έδωσε σαφές διάταγμα.
Своим слугам он дал четкий приказ. · He gave his servants a clear command.