υπερέχω
[ipeˈrexo]глаголгруппа А (безударное -ω)неправильныйB2
Значения
1
превосходить, быть выше, иметь преимущество
surpass, excel, have superiority · υπερέχει σε ταλέντο — превосходит в таланте
2
выделяться, выступать над чем-либо
stand out, project above · το κτίριο υπερέχει των άλλων — здание выделяется среди остальных
Грамматика
Настоящее время
εγώ
υπερέχω
εσύ
υπερέχεις
αυτός
υπερέχει
εμείς
υπερέχουμε
εσείς
υπερέχετε
αυτοί
υπερέχουν
Аорист
εγώ
υπερέσχον
εσύ
υπερέσχες
αυτός
υπερέσχε
εμείς
υπερέσχαμε
εσείς
υπερέσχατε
αυτοί
υπερέσχαν
Будущее
εγώ
θα υπερέσχω
εσύ
θα υπερέσχεις
αυτός
θα υπερέσχει
εμείς
θα υπερέσχουμε
εσείς
θα υπερέσχετε
αυτοί
θα υπερέσχουν
Примеры
Αυτός ο παίκτης υπερέχει όλων των άλλων.
Этот игрок превосходит всех остальных. · This player surpasses all the others.
Το έργο τέχνης υπερέχει στη λεπτομέρεια και στην ομορφιά.
Произведение искусства выделяется деталями и красотой. · The work of art excels in detail and beauty.
Οι δυνατότητές του υπέρεσχαν τις προσδοκίες μας.
Его способности превзошли наши ожидания. · His abilities surpassed our expectations.
Θα υπερέσχει στο πρωτάθλημα αν συνεχίσει έτσι.
Он превзойдёт в чемпионате, если продолжит так. · He will excel in the championship if he continues like this.