Греческий словарь
с грамматикой

τότε

[ˈtote]наречиеA1

Значения

1
тогда (в то время)
then (at that time) · Τότε ήμουν μικρός. — Тогда я был маленький.
2
тогда (в таком случае, следовательно)
then (in that case, therefore) · Αν δεν έρχεσαι, τότε θα πάω μόνος. — Если ты не придёшь, тогда я пойду один.

Примеры

Τότε έμενα στην Αθήνα με τους γονείς μου.
Тогда я жил в Афинах с родителями. · Back then I lived in Athens with my parents.
Αν είναι έτσι, τότε δεν έχω τίποτα να πω.
Если так обстоит дело, то мне нечего сказать. · If that's the case, then I have nothing to say.
Ήταν δύσκολα τότε, αλλά τα καταφέραμε.
Это было сложно в те времена, но мы справились. · It was difficult back then, but we managed.
Τότε ήταν που έγνωσα τον καλύτερό μου φίλο.
Именно тогда я встретил своего лучшего друга. · That was when I met my best friend.