τόμος
[ˈtomos]существительноеο · мужской родB1
Значения
1
том (книга в составе многотомного издания)
volume (book in a multi-volume work) · ο πρώτος τόμος της εγκυκλοπαιδείας — первый том энциклопедии
2
большая книга; фолиант
thick book; tome · ένας βαρύς τόμος — тяжелый фолиант
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο τόμος
вин.
τον τόμο
род.
του τόμου
зват.
τόμε
Мн. ч.
им.
οι τόμοι
вин.
τους τόμους
род.
των τόμων
зват.
τόμοι
Примеры
Διάβασα το δεύτερο τόμο του μυθιστορήματος.
Я прочитал второй том этого романа. · I read the second volume of the novel.
Η βιβλιοθήκη έχει πολλούς σπάνιους τόμους.
Библиотека имеет много редких фолиантов. · The library has many rare tomes.
Ο τόμος αυτός περιέχει σημαντικές πληροφορίες.
Этот том содержит важную информацию. · This volume contains important information.