τσακωμός
[tsakoˈmos]существительноеο · мужской родB1
Значения
1
ссора, конфликт, драка
quarrel, fight, brawl · έχουν τσακωμό — они ссорятся
2
напряжённость, враждебность в отношениях
tension, bad blood, friction · τσακωμός μεταξύ τους — напряжение между ними
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο τσακωμός
вин.
τον τσακωμό
род.
του τσακωμού
зват.
τσακωμέ
Мн. ч.
им.
οι τσακωμοί
вин.
τους τσακωμούς
род.
των τσακωμών
зват.
τσακωμοί
Примеры
Ο τσακωμός τους κράτησε για μήνες.
Их ссора длилась месяцы. · Their quarrel lasted for months.
Δεν θέλω να πλέξω τσακωμό με κανέναν.
Я не хочу ссориться ни с кем. · I don't want to get into a fight with anyone.
Υπάρχει τσακωμός ανάμεσα στις δύο οικογένειες.
Между двумя семьями царит напряжение. · There is friction between the two families.
Γιατί έχετε τσακωμούς συνέχεια;
Почему вы постоянно ссоритесь? · Why do you keep having quarrels?