Греческий словарь
с грамматикой

τρελαίνω

[treˈlɛno]глаголB1

Значения

1
сводить с ума, приводить в бешенство
to drive mad, to infuriate · με τρελαίνει — он меня сводит с ума
2
бесить, раздражать
to annoy greatly, to exasperate · τρελαίνομαι από την κατάσταση — я бешусь от этой ситуации

Грамматика

Настоящее время
εγώ
τρελαίνω
εσύ
τρελαίνεις
αυτός
τρελαίνει
εμείς
τρελαίνουμε
εσείς
τρελαίνετε
αυτοί
τρελαίνουν
Аорист
εγώ
τρέλανα
εσύ
τρέλανες
αυτός
τρέλανε
εμείς
τρελάναμε
εσείς
τρελάνατε
αυτοί
τρέλαναν
Будущее
εγώ
θα τρελαίνω
εσύ
θα τρελαίνεις
αυτός
θα τρελαίνει
εμείς
θα τρελαίνουμε
εσείς
θα τρελαίνετε
αυτοί
θα τρελαίνουν

Примеры

Αυτή η μουσική με τρελαίνει.
Эта музыка сводит меня с ума. · This music drives me crazy.
Τον τρέλανε η αποτυχία του.
Его неудача привела его в бешенство. · His failure infuriated him.
Με τρελαίνει όταν δεν ακούει.
Меня бесит, когда он не слушает. · It annoys me when he doesn't listen.
Θα τρελαινόμαστε αν περιμένουμε άλλο.
Мы обезумеем, если будем ещё ждать. · We'll go mad if we wait any longer.