τιμωρία
[timoˈria]существительноеη · женский родB1
Значения
1
наказание, возмездие
punishment, retribution · δίκαιη τιμωρία — справедливое наказание
2
мщение, расплата
vengeance, requital · τιμωρία για τα κακά — возмездие за зло
Грамматика
Ед. ч.
им.
η τιμωρία
вин.
την τιμωρία
род.
της τιμωρίας
зват.
τιμωρία
Мн. ч.
им.
οι τιμωρίες
вин.
τις τιμωρίες
род.
των τιμωριών
зват.
τιμωρίες
Примеры
Η τιμωρία είναι αναγκαία για τη δικαιοσύνη.
Наказание необходимо для справедливости. · Punishment is necessary for justice.
Ο δολοφόνος αξίζει σκληρή τιμωρία.
Убийца заслуживает суровое наказание. · The murderer deserves harsh punishment.
Οι τιμωρίες που επέβαλε ήταν υπερβολικές.
Назначенные им наказания были чрезмерными. · The punishments he imposed were excessive.
Περίμενε την τιμωρία της με φόβο.
Она ждала своего наказания со страхом. · She awaited her punishment with fear.