Греческий словарь
с грамматикой

τελικώς

[teliˈkos]наречиеB1

Значения

1
в конце концов, в итоге, в конечном счёте
in the end, ultimately, after all · τελικώς, αποφάσισε να μείνει — в конце концов он решил остаться
2
окончательно, полностью
finally, definitively, conclusively · τελικώς λήφθη απόφαση — окончательно было принято решение

Примеры

Τελικώς, έμεινε στο σπίτι και δεν πήγε έξω.
В конце концов, он остался дома и не пошёл гулять. · In the end, he stayed home and didn't go out.
Μετά από πολλές συζητήσεις, τελικώς συμφώνησαν όλοι.
После долгих обсуждений все окончательно согласились. · After lengthy discussions, everyone finally agreed.
Τελικώς, η εταιρεία αποφάσισε να κλείσει τα γραφεία.
В итоге, компания решила закрыть офисы. · Ultimately, the company decided to close the offices.
Αυτό που ήθελε τελικώς ήταν να ταξιδέψει στην Ελλάδα.
То, что он в конце концов хотел — это путешествовать по Греции. · What he ultimately wanted was to travel in Greece.