Греческий словарь
с грамматикой

τείνω

[ˈtino]глаголB1

Значения

1
протягивать, вытягивать
to stretch, to extend, to hold out · τείνω το χέρι — протягиваю руку
2
стремиться, тяготеть, склоняться
to tend, to incline, to aim at · τείνει προς το κέντρο — склоняется к центру
3
натягивать (струну, трос и т.п.)
to tighten, to pull taut · τείνω το σχοινί — натягиваю верёвку

Грамматика

Настоящее время
εγώ
τείνω
εσύ
τείνεις
αυτός
τείνει
εμείς
τείνουμε
εσείς
τείνετε
αυτοί
τείνουν
Аорист
εγώ
έτεινα
εσύ
έτεινες
αυτός
έτεινε
εμείς
ετείναμε
εσείς
ετείνατε
αυτοί
έτειναν
Будущее
εγώ
θα τείνω
εσύ
θα τείνεις
αυτός
θα τείνει
εμείς
θα τείνουμε
εσείς
θα τείνετε
αυτοί
θα τείνουν

Примеры

Ο παίχτης τείνει το χέρι για να πάρει το μπάλα.
Игрок протягивает руку, чтобы поймать мяч. · The player stretches out his hand to catch the ball.
Το κόκκινο χρώμα τείνει προς το πορτοκαλί.
Красный цвет склоняется к оранжевому. · The red colour tends towards orange.
Έτεινε τη χορδή της κιθάρας πολύ δυνατά.
Он натянул гитарную струну слишком сильно. · He pulled the guitar string too tightly.
Τείνουν να ξυπνούν νωρίς κάθε πρωί.
Они имеют тенденцию просыпаться рано каждое утро. · They tend to wake up early every morning.