ταραγμένος
[taraˈɣmenos]прилагательноеB1
Значения
1
встревоженный, обеспокоенный
troubled, worried, anxious · ταραγμένος από τα νέα — встревоженный новостями
2
возбуждённый, волнующийся
agitated, upset, emotionally disturbed · ταραγμένη κατάσταση — взволнованное состояние
3
мутный, взмученный (о жидкостях)
turbid, murky, stirred up (of liquids) · ταραγμένο νερό — мутная вода
Грамматика
мужской род
им.
ταραγμένος
вин.
ταραγμένο
род.
ταραγμένου
зват.
ταραγμένε
женский род
им.
ταραγμένη
вин.
ταραγμένη
род.
ταραγμένης
зват.
ταραγμένη
средний род
им.
ταραγμένο
вин.
ταραγμένο
род.
ταραγμένου
зват.
ταραγμένο
Примеры
Ήταν ταραγμένος για τη δουλειά του.
Он был встревожен за свою работу. · He was worried about his job.
Η ταραγμένη έκφρασή της έδειχνε το άγχος της.
Её встревоженное выражение лица показывало её беспокойство. · Her troubled expression showed her anxiety.
Το ταραγμένο νερό του ποταμού ήταν επικίνδυνο.
Мутная вода реки была опасна. · The turbid water of the river was dangerous.
Φάνηκαν ταραγμένοι μετά τα λόγια του.
Они выглядели взволнованными после его слов. · They seemed agitated after his words.