ταράσσω
[taˈraso]глаголгруппа А (безударное -ω)неправильныйB1
Значения
1
беспокоить, тревожить, волновать
to disturb, trouble, agitate (emotionally) · τα προβλήματα με ταράσσουν — проблемы меня беспокоят
2
мешать, нарушать покой
to disturb, disrupt the peace · μη με ταράσσεις — не мешай мне
3
перемешивать, взбалтывать (жидкость)
to stir, churn (a liquid) · ταράσσει το νερό — он мутит воду
Грамматика
Настоящее время
εγώ
ταράσσω
εσύ
ταράσσεις
αυτός
ταράσσει
εμείς
ταράσσουμε
εσείς
ταράσσετε
αυτοί
ταράσσουν
Аорист
εγώ
ταράχθηκα
εσύ
ταράχθηκες
αυτός
ταράχθηκε
εμείς
ταραχθήκαμε
εσείς
ταραχθήκατε
αυτοί
ταράχθηκαν
Будущее
εγώ
θα ταράξω
εσύ
θα ταράξεις
αυτός
θα ταράξει
εμείς
θα ταράξουμε
εσείς
θα ταράξετε
αυτοί
θα ταράξουν
Примеры
Δεν πρέπει να σε ταράσσουν τα προβλήματα.
Проблемы не должны тебя беспокоить. · The problems shouldn't trouble you.
Η ανησυχία τον ταράσσει κάθε νύχτα.
Тревога беспокоит его каждую ночь. · Worry agitates him every night.
Μη με ταράσσεις ενώ δουλεύω.
Не мешай мне, пока я работаю. · Don't disturb me while I'm working.
Ταράχθηκε πολύ από τα νέα.
Он был очень встревожен новостями. · He was greatly disturbed by the news.