ταπεινωτικός
[tapinotiˈkos]прилагательноеB2
Значения
1
унизительный, оскорбительный
humiliating, degrading · ταπεινωτικά σχόλια — унизительные комментарии
2
позорный, постыдный
shameful, disgraceful · ταπεινωτική ήττα — позорное поражение
Грамматика
мужской род
им.
ταπεινωτικός
вин.
ταπεινωτικό
род.
ταπεινωτικού
зват.
ταπεινωτικέ
женский род
им.
ταπεινωτική
вин.
ταπεινωτική
род.
ταπεινωτικής
зват.
ταπεινωτική
средний род
им.
ταπεινωτικό
вин.
ταπεινωτικό
род.
ταπεινωτικού
зват.
ταπεινωτικό
Примеры
Τα ταπεινωτικά σχόλια τον πλήγωσαν βαθιά.
Унизительные замечания ранили его глубоко. · The humiliating remarks wounded him deeply.
Αυτή ήταν μια ταπεινωτική ήττα για την ομάδα.
Это было позорное поражение для команды. · That was a shameful defeat for the team.
Δεν θα δεχόμουν ποτέ τέτοιες ταπεινωτικές συνθήκες.
Я никогда не принял бы такие унизительные условия. · I would never accept such degrading conditions.
Το ταπεινωτικό περιστατικό δεν θα ξεχαστεί εύκολα.
Это постыдное происшествие нелегко забыть. · That shameful incident won't be forgotten easily.