σύγχυση
[ˈsiŋxisi]существительноеη · женский родB1
Значения
1
замешательство, растерянность
confusion, bewilderment · κατάσταση σύγχυσης — состояние растерянности
2
беспорядок, путаница
disorder, muddle · σύγχυση στα έγγραφα — путаница в документах
3
смешение, спутанность
mixing up, conflation · σύγχυση δύο εννοιών — смешение двух понятий
Грамматика
Ед. ч.
им.
η σύγχυση
вин.
τη σύγχυση
род.
της σύγχυσης
зват.
σύγχυση
Мн. ч.
им.
οι συγχύσεις
вин.
τις συγχύσεις
род.
των συγχύσεων
зват.
συγχύσεις
Примеры
Η σύγχυση στο γραφείο ήταν τεράστια.
В офисе царила полная путаница. · The confusion in the office was enormous.
Δεν κατάλαβε και έμεινε στη σύγχυση.
Он ничего не понял и остался в замешательстве. · He didn't understand and remained bewildered.
Υπήρξε σύγχυση ανάμεσα στις δύο εταιρείες.
Произошло смешение между двумя компаниями. · There was a mix-up between the two companies.
Οι συγχύσεις αυτές δημιούργησαν πολλά προβλήματα.
Эти путаницы создали множество проблем. · These confusions created many problems.