σύγκρουση
[ˈsiŋkrusi]существительноеη · женский родB1
Значения
1
столкновение, конфликт
collision, clash, conflict · σύγκρουση απόψεων — столкновение взглядов
2
физическое столкновение, авария
crash, accident · σύγκρουση αυτοκινήτων — столкновение автомобилей
3
противоречие, несоответствие
contradiction, inconsistency · σύγκρουση στις πληροφορίες — противоречие в информации
Грамматика
Ед. ч.
им.
η σύγκρουση
вин.
την σύγκρουση
род.
της σύγκρουσης
зват.
σύγκρουση
Мн. ч.
им.
οι συγκρούσεις
вин.
τις συγκρούσεις
род.
των συγκρούσεων
зват.
συγκρούσεις
Примеры
Η σύγκρουση στο δρόμο ήταν σοβαρή.
Столкновение на дороге было серьёзным. · The crash on the road was serious.
Υπήρξε σύγκρουση απόψεων μεταξύ τους.
Между ними произошло столкновение взглядов. · There was a clash of opinions between them.
Οι συγκρούσεις στη περιοχή δυσχεραίνουν την κατάσταση.
Конфликты в регионе усложняют ситуацию. · The conflicts in the region complicate the situation.
Δεν πρέπει να αγνοούμε τις συγκρούσεις που προκύπτουν.
Мы не должны игнорировать возникающие противоречия. · We must not ignore the contradictions that arise.