συστολή
[siˈstoli]существительноеη · женский родC1
Значения
1
сокращение (мышцы, сердца)
contraction (of muscle, heart) · συστολή της καρδιάς — сокращение сердца
2
сжатие, уменьшение (объёма, размера)
compression, reduction (in volume, size) · συστολή του κόστους — сокращение расходов
3
стяжение (в лингвистике и фонетике)
contraction (in linguistics, phonetics) · συστολή λέξεων — стяжение слов
Грамматика
Ед. ч.
им.
η συστολή
вин.
τη συστολή
род.
της συστολής
зват.
συστολή
Мн. ч.
им.
οι συστολές
вин.
τις συστολές
род.
των συστολών
зват.
συστολές
Примеры
Η συστολή της καρδιάς είναι ζωτική για τη ζωή.
Сокращение сердца необходимо для жизни. · The contraction of the heart is vital for life.
Παρατηρήθηκε συστολή των δαπανών κατά τριάντα τοις εκατό.
Было отмечено сокращение расходов на тридцать процентов. · A reduction in spending of thirty per cent was observed.
Στα αρχαία κείμενα συναντώ πολλές συστολές λέξεων.
В древних текстах я встречаю много стяжений слов. · In ancient texts I encounter many word contractions.