συντριβή
[sindiviˈvi]существительноеη · женский родB2
Значения
1
крушение, авария (судна, самолёта)
wreck, crash (of a ship, aircraft) · συντριβή αεροπλάνου — крушение самолёта
2
разбивание, раздробление на куски
smashing, crushing into pieces · συντριβή του γυαλιού — разбивание стекла
3
душевное потрясение, разбитое состояние
emotional devastation, heartbreak · συντριβή από τη απώλεια — потрясение от потери
Грамматика
Ед. ч.
им.
η συντριβή
вин.
τη συντριβή
род.
της συντριβής
зват.
συντριβή
Мн. ч.
им.
οι συντριβές
вин.
τις συντριβές
род.
των συντριβών
зват.
συντριβές
Примеры
Η συντριβή του πλοίου ήταν τραγική.
Крушение корабля было трагическим. · The wreck of the ship was tragic.
Άκουσε τη συντριβή του γυαλιού στο πάτωμα.
Он услышал звук разбивающегося стекла на полу. · He heard the sound of glass smashing on the floor.
Ήταν σε πλήρη συντριβή μετά τα νέα.
Он был совершенно разбит этой новостью. · He was completely devastated by the news.
Οι συντριβές των αυτοκινήτων αυξήθηκαν φέτος.
Количество аварий автомобилей увеличилось в этом году. · Car crashes increased this year.