συντομία
[sintoˈmia]существительноеη · женский родB1
Значения
1
краткость, лаконичность
brevity, conciseness · λόγια χωρίς περιττά λεπτομέρειες — слова без лишних деталей
2
краткий срок, короткое время
short space of time, brief period · σε σύντομο χρόνο — в течение короткого времени
Грамматика
Ед. ч.
им.
η συντομία
вин.
τη συντομία
род.
της συντομίας
зват.
συντομία
Мн. ч.
им.
οι συντομίες
вин.
τις συντομίες
род.
των συντομιών
зват.
συντομίες
Примеры
Του άρεσε η συντομία του κειμένου.
Ему понравилась краткость текста. · He liked the brevity of the text.
Θα τελειώσουμε την εργασία σε συντομία.
Мы закончим работу в ближайшее время. · We'll finish the work shortly.
Απαιτείται συντομία και σαφήνεια στην αναφορά.
В докладе требуется краткость и ясность. · The report requires conciseness and clarity.