συνοχή
[siˈnoçi]существительноеη · женский родB2
Значения
1
связность, сплочённость, единство
cohesion, unity, togetherness · η συνοχή της ομάδας — сплочённость группы
2
логическая связь, связность (текста, речи)
coherence, logical connection · συνοχή στο κείμενο — связность в тексте
3
физическая связанность, спаянность
cohesiveness, bonding (physical) · συνοχή των ατόμων — взаимосвязанность атомов
Грамматика
Ед. ч.
им.
η συνοχή
вин.
τη συνοχή
род.
της συνοχής
зват.
συνοχή
Мн. ч.
им.
οι συνοχές
вин.
τις συνοχές
род.
των συνοχών
зват.
συνοχές
Примеры
Η συνοχή της κοινωνίας είναι πολύ σημαντική.
Сплочённость общества чрезвычайно важна. · Social cohesion is extremely important.
Αυτό το κείμενο δεν έχει καμία συνοχή.
В этом тексте нет никакой связности. · This text has no coherence whatsoever.
Η συνοχή των μελών της ομάδας ήταν εντυπωσιακή.
Единство членов команды было впечатляющим. · The team's cohesion was impressive.