συνδρομή
[sinðroˈmi]существительноеη · женский родB1
Значения
1
подписка, абонемент
subscription · συνδρομή σε περιοδικό — подписка на журнал
2
взнос, вклад, пожертвование
contribution, donation · συνδρομή για καλό σκοπό — взнос на благотворительность
3
совместное действие, сочетание обстоятельств
concurrence, combination of circumstances · η συνδρομή παραγόντων — сочетание факторов
Грамматика
Ед. ч.
им.
η συνδρομή
вин.
τη συνδρομή
род.
της συνδρομής
зват.
συνδρομή
Мн. ч.
им.
οι συνδρομές
вин.
τις συνδρομές
род.
των συνδρομών
зват.
συνδρομές
Примеры
Έχω ετήσια συνδρομή στην εφημερίδα.
У меня годовая подписка на газету. · I have an annual subscription to the newspaper.
Η συνδρομή του για το έργο ήταν σημαντική.
Его взнос на проект был значительным. · His contribution to the project was significant.
Ζήτησαν συνδρομές για την ανέγερση του μνημείου.
Просили пожертвования на постройку памятника. · They asked for donations towards the construction of the monument.
Η συνδρομή διάφορων παραγόντων οδήγησε στο αποτέλεσμα.
Сочетание различных факторов привело к результату. · The concurrence of various factors led to the outcome.