συνέχεια
[siˈneçia]существительноеη · женский родB1
Значения
1
непрерывность, продолжение
continuity, continuation · χωρίς διακοπή — без перерыва
2
логическая связь, последовательность
logical sequence, coherence · συνέχεια ιδεών — связь идей
3
продолжение (фильма, истории и т.д.)
sequel, follow-up · συνέχεια ενός φιλμ — продолжение фильма
Грамматика
Ед. ч.
им.
η συνέχεια
вин.
τη συνέχεια
род.
της συνέχειας
зват.
συνέχεια
Мн. ч.
им.
οι συνέχειες
вин.
τις συνέχειες
род.
των συνεχειών
зват.
συνέχειες
Примеры
Θέλω τη συνέχεια του βιβλίου σας.
Я хочу продолжение вашей книги. · I want the sequel to your book.
Η συνέχεια του έργου είναι σημαντική.
Непрерывность работы очень важна. · The continuity of the work is important.
Δεν υπάρχει συνέχεια στο λόγο του.
В его речи нет логической связи. · There is no coherence in his speech.
Στη συνέχεια θα δούμε τι θα γίνει.
Дальше мы посмотрим, что случится. · Later we'll see what happens.