συμφωνία
[simfoˈnia]существительноеη · женский родB1
Значения
1
соглашение, договор
agreement, contract · υπέγραψαν μια συμφωνία — они подписали соглашение
2
симфония (музыкальное произведение)
symphony · Συμφωνία του Μότσαρτ — симфония Моцарта
3
согласие, гармония
harmony, accord · ζουν σε συμφωνία — они живут в согласии
Грамматика
Ед. ч.
им.
η συμφωνία
вин.
τη συμφωνία
род.
της συμφωνίας
зват.
συμφωνία
Мн. ч.
им.
οι συμφωνίες
вин.
τις συμφωνίες
род.
των συμφωνιών
зват.
συμφωνίες
Примеры
Οι δύο χώρες υπέγραψαν μια νέα συμφωνία.
Две страны подписали новое соглашение. · The two countries signed a new agreement.
Άκουσε τη Ένατη Συμφωνία του Μπετόβεν.
Он слушал Девятую симфонию Бетховена. · He listened to Beethoven's Ninth Symphony.
Δεν υπάρχει συμφωνία ανάμεσα τους.
Между ними нет согласия. · There is no agreement between them.
Κατέληξαν σε μια συμφωνία για τις τιμές.
Они пришли к соглашению по ценам. · They reached an agreement on prices.