συμφορά
[simfoˈra]существительноеη · женский родB1
Значения
1
беда, несчастье, несчастный случай
misfortune, disaster, calamity · μεγάλη συμφορά — великое несчастье
2
неудача, злоключение
adversity, trouble · αντιμετωπίζει συμφορές — сталкивается с бедами
Грамматика
Ед. ч.
им.
η συμφορά
вин.
τη συμφορά
род.
της συμφοράς
зват.
συμφορά
Мн. ч.
им.
οι συμφορές
вин.
τις συμφορές
род.
των συμφορών
зват.
συμφορές
Примеры
Η συμφορά χτύπησε την οικογένεια χωρίς προειδοποίηση.
Беда обрушилась на семью без предупреждения. · Disaster struck the family without warning.
Αντιμετώπισε πολλές συμφορές στη ζωή του.
Он встретил много невзгод в своей жизни. · He faced many misfortunes in his life.
Ήταν συμφορά που δεν ήταν κανείς σπίτι τότε.
Беда была в том, что никого не было дома в тот момент. · It was unfortunate that no one was home at that time.