συμπόνοια
[simˈponia]существительноеη · женский родB2
Значения
1
сочувствие, сопереживание
sympathy, compassion · έχω συμπόνοια για κάποιον — испытывать сочувствие к кому-то
2
созвучие, гармоническое соответствие
harmony, accord · συμπόνοια απόψεων — согласованность взглядов
Грамматика
Ед. ч.
им.
η συμπόνοια
вин.
τη συμπόνοια
род.
της συμπόνοιας
зват.
συμπόνοια
Мн. ч.
им.
οι συμπόνοιες
вин.
τις συμπόνοιες
род.
των συμπονοιών
зват.
συμπόνοιες
Примеры
Έδειξε μεγάλη συμπόνοια στον άρρωστο φίλο του.
Он проявил большое сочувствие к своему болному другу. · He showed great sympathy towards his sick friend.
Η συμπόνοια των καρδιών τους ήταν εντυπωσιακή.
Гармония их сердец была поразительной. · The harmony of their hearts was striking.
Χωρίς συμπόνοια δεν μπορείς να είσαι καλός άνθρωπος.
Без сочувствия ты не можешь быть хорошим человеком. · Without compassion you cannot be a good person.