συμπάθεια
[simˈpathia]существительноеη · женский родB1
Значения
1
сочувствие, сопереживание
sympathy, compassion · έχω συμπάθεια για κάποιον — испытываю сочувствие к кому-то
2
симпатия, расположение
liking, affection, fondness · η συμπάθειά του για τη μουσική — его любовь к музыке
Грамматика
Ед. ч.
им.
η συμπάθεια
вин.
τη συμπάθεια
род.
της συμπάθειας
зват.
συμπάθεια
Мн. ч.
им.
οι συμπάθειες
вин.
τις συμπάθειες
род.
των συμπαθειών
зват.
συμπάθειες
Примеры
Έχω πολλή συμπάθεια για τη δύσκολη κατάστασή του.
Я очень сочувствую его трудному положению. · I feel great sympathy for his difficult situation.
Δεν νιώθω συμπάθεια προς αυτόν τον άνθρωπο.
Я не испытываю симпатию к этому человеку. · I don't feel any liking for that person.
Οι συμπάθειες και οι αντιπάθειές του ήταν πολύ έντονες.
Его симпатии и антипатии были очень сильными. · His likes and dislikes were very intense.
Ευχαριστώ για τη συμπάθειά σας στη δυσκολία μας.
Спасибо за ваше сочувствие в нашей беде. · Thank you for your compassion in our hardship.