συγκεντρωμένος
[siŋɡodenˈdroˈmenos]прилагательноеB1
Значения
1
сосредоточенный, сконцентрированный (о внимании, мыслях)
concentrated, focused (of attention, thoughts) · συγκεντρωμένη προσοχή — сосредоточенное внимание
2
собранный, внимательный (о человеке)
composed, attentive (of a person) · ένας συγκεντρωμένος άνθρωπος — собранный человек
3
сконцентрированный, сосредоточенный в одном месте
concentrated, gathered in one place · συγκεντρωμένος πληθυσμός — сконцентрированное население
Грамматика
мужской род
им.
συγκεντρωμένος
вин.
συγκεντρωμένο
род.
συγκεντρωμένου
зват.
συγκεντρωμένε
женский род
им.
συγκεντρωμένη
вин.
συγκεντρωμένη
род.
συγκεντρωμένης
зват.
συγκεντρωμένη
средний род
им.
συγκεντρωμένο
вин.
συγκεντρωμένο
род.
συγκεντρωμένου
зват.
συγκεντρωμένο
Примеры
Κοίτα με συγκεντρωμένα μάτια και άκουσε.
Смотри на меня внимательно и слушай. · Look at me attentively and listen.
Ήταν συγκεντρωμένος στη μελέτη του.
Он был поглощён своей учёбой. · He was absorbed in his studies.
Οι συγκεντρωμένες δυνάμεις κινήθηκαν προς το κέντρο.
Сосредоточенные войска двинулись к центру. · The concentrated forces moved toward the center.
Χρειάζομαι συγκεντρωμένη προσπάθεια για να τελειώσω το έργο.
Мне нужно приложить сосредоточенное усилие, чтобы закончить работу. · I need focused effort to complete the work.