συγκέντρωση
[siɡˈkendrosi]существительноеη · женский родB1
Значения
1
концентрация, сосредоточение (внимания, сил и т.д.)
concentration, focusing (of attention, efforts, etc.) · συγκέντρωση της προσοχής — сосредоточение внимания
2
скопление, скученность (людей, войск и т.д.)
gathering, concentration, deployment (of people, troops, etc.) · συγκέντρωση δυνάμεων — сосредоточение войск
3
концентрация (химическое понятие)
concentration (chemistry) · συγκέντρωση διαλύματος — концентрация раствора
Грамматика
Ед. ч.
им.
η συγκέντρωση
вин.
τη συγκέντρωση
род.
της συγκέντρωσης
зват.
συγκέντρωση
Мн. ч.
им.
οι συγκεντρώσεις
вин.
τις συγκεντρώσεις
род.
των συγκεντρώσεων
зват.
συγκεντρώσεις
Примеры
Χρειάζεται μεγάλη συγκέντρωση για να σπουδάσεις.
Нужна большая концентрация внимания, чтобы учиться. · You need great concentration to study effectively.
Η συγκέντρωση των στρατευμάτων ήταν στρατηγικό λάθος.
Сосредоточение войск было стратегической ошибкой. · The concentration of troops was a strategic mistake.
Αυξήσαμε τις συγκεντρώσεις του αλατιού στο νερό.
Мы увеличили концентрации соли в воде. · We increased the salt concentrations in the water.
Η συγκέντρωσή του στη δουλειά ήταν εντυπωσιακή.
Его сосредоточенность на работе была впечатляющей. · His focus on work was impressive.