στροφή
[stroˈfi]существительноеη · женский родB1
Значения
1
поворот, разворот (действие изменения направления)
turn, rotation (action of changing direction) · στροφή του δρόμου — поворот дороги
2
виток, оборот (одно полное движение вокруг оси)
rotation, revolution (one complete turn around an axis) · μια στροφή του τροχού — один оборот колеса
3
перелом, поворотный момент (в развитии событий)
turning point (in the course of events) · στροφή στη ζωή του — перелом в его жизни
4
изгиб, складка (физическая форма)
bend, fold, twist (physical form) · στροφές του σώματος — изгибы тела
Грамматика
Ед. ч.
им.
η στροφή
вин.
τη στροφή
род.
της στροφής
зват.
στροφή
Мн. ч.
им.
οι στροφές
вин.
τις στροφές
род.
των στροφών
зват.
στροφές
Примеры
Κάνε δεξιά στροφή στο επόμενο φανάρι.
Повернись направо на следующем светофоре. · Turn right at the next traffic light.
Η στροφή της πολιτικής του κυβέρνησης ήταν αναπάντεχη.
Поворот в политике правительства был неожиданным. · The government's policy shift was unexpected.
Το τιμόνι χρειάζεται τρεις στροφές για να ανοίξει πλήρως.
Руль нужно повернуть три раза, чтобы полностью открыться. · The wheel needs three full turns to open completely.
Οι στροφές του δρόμου ήταν πολύ απότομες για τα αυτοκίνητα.
Повороты дороги были слишком крутыми для автомобилей. · The road's bends were too sharp for cars.