Греческий словарь
с грамматикой

στριμώχνω

[striˈmoxno]глаголB1

Значения

1
сжимать, теснить, загонять в тесное место
to squeeze, to cram, to wedge, to pack tightly · στριμώχνω κάτι σε χώρο — втискивать что-то в пространство
2
теснить, прижимать (переносно — о трудностях, давлении)
to press hard, to constrain, to put pressure on · τα προβλήματα με στριμώχνουν — проблемы давят на меня

Грамматика

Настоящее время
εγώ
στριμώχνω
εσύ
στριμώχνεις
αυτός
στριμώχνει
εμείς
στριμώχνουμε
εσείς
στριμώχνετε
αυτοί
στριμώχνουν
Аорист
εγώ
στρίμωξα
εσύ
στρίμωξες
αυτός
στρίμωξε
εμείς
στρίμωξαν
εσείς
στρίμωξαν
αυτοί
στρίμωξαν
Будущее
εγώ
θα στριμώξω
εσύ
θα στριμώξεις
αυτός
θα στριμώξει
εμείς
θα στριμώξουμε
εσείς
θα στριμώξετε
αυτοί
θα στριμώξουν

Примеры

Στρίμωξαν πολλούς ανθρώπους στο μικρό λεωφορείο.
Они втиснули много людей в маленький автобус. · They crammed many people into the small bus.
Τα προβλήματα με στριμώχνουν από κάθε πλευρά.
Проблемы теснят меня со всех сторон. · Problems are pressing me from every side.
Δεν με στρίμωξε κανείς να πάω εκεί.
Никто не заставлял меня идти туда. · Nobody pressured me to go there.
Οι κοινωνικές υποχρεώσεις την στριμώχνουν συχνά.
Социальные обязательства часто её теснят. · Social obligations often constrain her.